decipher

To figure out or make sense of something confusing.