evict

To legally force someone to move out of their home.