irritate

To bother someone again and again until they feel annoyed.