mimic

To copy how someone else talks, moves, or acts.