overreact

To respond with much stronger feelings than a situation needs.