prowl

To move around quietly while secretly looking for something.