quiescent
Quiet and still for a while, but could be active.
Quiescent means being in a state of rest, quiet, or inactivity. When something is quiescent, it's not doing much of anything at the moment, like a garden in winter or a volcano that hasn't erupted in centuries.
Scientists often use this word to describe things that are temporarily inactive but could become active again. A quiescent volcano isn't erupting right now, but it's not extinct either: it's just sleeping. A quiescent period in someone's illness means the symptoms have calmed down for a while. In biology, some seeds remain quiescent for years, waiting for the right conditions before they sprout.
The word suggests a peaceful pause rather than permanent inactivity. Think of a lake on a windless day: the water is quiescent, perfectly still and calm. Or imagine your normally energetic dog lying quietly in a sunny spot after a long walk. That temporary, restful quiet is quiescence.
This is different from something being dead or permanently stopped. A quiescent thing has potential energy stored up, ready to spring back into action when conditions change. It's resting, not retired.