sensationalize

To exaggerate something to make it seem shocking or exciting.