spinster

An old-fashioned, rude word for an unmarried older woman.